Serdecznie zapraszamy na czytanie performatywne sztuki Marii Gustowskiej Z ziemi obcej do Polski w reżyserii Zofii Gustowskiej. Sztuka powstała w ramach międzynarodowych warsztatów „Fabulamundi: New Voices” prowadzonych przez Annę Wakulik.

Czytanie odbędzie się 15 marca o godz. 19:30 na Scenie Stara Apteka.
W dyskusji po czytaniu weźmie udział Aleksandra Suława, autorka książki „Przy rodzicach nie parlować: o polskich powrotach z Francji” (Wydawnictwo Czarne).
Bezpłatne wejściówki dostępne w kasie biletowej.

Czy historia wpływa na każdego z nas?
Jak małe decyzje kształtują życia całych pokoleń?
I jak odpowiedzieć sobie na pytanie, gdzie zaczyna się moja historia?

Z ziemi obcej do Polski to rozgrywająca się na przestrzeni stu lat, oparta na prawdziwych zdarzeniach niezwykła historia zwykłych ludzi, którzy nie potrafią w prosty sposób odpowiedzieć na pytanie: “Skąd jesteś?”.

Po pierwszej wojnie światowej we Francji brakowało rąk do pracy, a w Polsce brakowało miejsc pracy. W wyniku umowy, z kraju wyemigrowało ok. 400 tysięcy Polaków. Wielu z nich wróciło po wojnie, na zaproszenie rządu PRL. Część z nich została. Niektóre rodziny zostały rozdzielone na zawsze. Sztuka oparta jest na prawdziwej historii emigracji pradziadków autorki sztuki i powrotu do Polski ich syna.

Obsada: Katarzyna Borkowska, Ewa Jendrzejewska, Jacek Labijak, Jan Napieralski, Marek Puchowski, Jarosław Tyrański, Maria Gustowska.

Maria Gustowska - dramaturżka, dramatopisarka, studentka piątego roku dramaturgii w AST w Krakowie. Półfinalistka nagrody dramaturgicznej im. Tadeusza Różewicza, stypendystka Funduszu Popierania twórczości ZAiKS. Jako dramaturżka współpracowała z Zofią Gustowską, Agnieszką Glińską i Kaliną Jagodą Dębską. Jej prace były prezentowane podczas Festiwalu Boska Komedia i Sibiu International Theater Festival.

Premiera jej nowej sztuki “Ostatnia lekcja” odbędzie się w kwietniu w Teatrze Ateneum w Warszawie.

Zofia Gustowska – reżyserka, absolwentka Wydziału Reżyserii i Dramaturgii (specjalność: reżyseria teatralna) w Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie, a także Wiedzy o Teatrze w Akademii Teatralnej w Warszawie. Laureatka Nagrody Stowarzyszenia Autorów ZAiKS na 9. Forum Młodej Reżyserii w Krakowie (2019). Współpracowała z teatrami w Kielcach, Łaźni Nowej w Krakowie, Dramatycznym w Warszawie i wiele innych.

Jej ostatni spektakl „Niko, czyli prosta zwyczajna historia”, dostosowany do potrzeb osób w spektrum autyzmu, dostał się do finału 30. Ogólnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej oraz był pokazywany na 6. Kieleckim Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym.

Wcześniej jej prace były prezentowane na festiwalach: Nowe Epifanie w Warszawie oraz Boska Komedia w Krakowie. Od września 2024 roku asystentka artystyczna w Teatrze im. J. Kochanowskiego w Opolu.