Spektakl NIE-BOSKA KOMEDIA | Teatr Wybrzeże

Wspaniała, poetycka NIE-BOSKA KOMEDIA jest jednym z najważniejszych polskich tekstów dramatycznych. Nazywa się też ją jednak „skrzywionym arcydziełem". Jej główny temat - walka o konserwatywne, szlacheckie wartości, próba obrony starego porządku - wydaje się dziś zupełnie anachroniczny, albo nawet w ogóle nieaktualny. Jak dzisiaj czytać zawarte w niej wątki antysemickie? Dlatego proponujemy państwu nową, radykalną, wzbogaconą o inne teksty Krasińskiego adaptację NIE-BOSKIEJ KOMEDII. Sprawdźmy jak reżyser z niemieckim paszportem czyta dziś polską klasykę!

Adam Nalepa o sztuce: „Hrabia Napoleon Stanisław Adam Ludwig Zygmunt Krasiński napisał swoją NIE-BOSKĄ KOMEDIĘ w roku 1833, dwa lata po wybuchu Powstania Listopadowego, w którym sam nie brał udziału. Przed aktywnym dołączeniem się do walk powstrzymywał go z jednej strony autorytet ojca, pro-carskiego generała, z drugiej wizja Powstania Listopadowego jako krwawej rewolucji społecznej, która miałaby za cel wymordowanie arystokracji. Z tej perspektywy NIE-BOSKĄ KOMEDIĘ można odczytać jako próbę auto-rehabilitacji autora post factum i zbiór (silnie przerysowanych) argumentów, usprawiedliwiających własną pasywną i przez to poniekąd anty-polską postawę, którą mu zarzucono. Hrabia Henryk, jako alter ego Krasińskiego - poeta i szlachcic - walczy w NIE-BOSKIEJ KOMEDII o zachowanie ‘prastarych tradycji' i ‘naturalnego porządku świata' w obliczu zrywu pospólstwa - u wieszcza ekstremalnie brutalnych, bezmyślnych mas, które pod hasłami ‘równość' i ‘jedność' ukrywają jedynie destruktywne popędy i pragnienie obalenia wszystkich moralnych wartości. Czyli: Hrabia Henryk - świetlisty bohater, którego sztandarem jest ‘Honor', ‘Bóg' i ‘Ojczyzna' i jego przeciwnik Pankracy, przywódca rewolucjonistów i ‘nowych elit' jako czarny charakter. To oczywiście bardzo wielkie uproszczenie wypowiedzi dramatu, bo mamy tu i miotanie się naszego romantycznego protagonisty, i zdradę małżeńską (prawie) i kwestię prawdziwej poezji i antysemickie chóry Przechrztów i samobójczą śmierć, i końcową apoteozę w kiczowato różowych chmurach, nie mówiąc o braku ciągłości akcji i fragmentarycznej formie utworu. I mamy, 180 lat po powstaniu dramatu, nową, dzisiejszą definicję ‘naturalnego porządku świata', która zmienia większość parametrów dramatu: nieodwołalne przemijanie starego i wypieranie wszystkiego, co wczorajsze przez nowe dziś i jeszcze nowsze jutro. Tym samym Henryk nagle przestaje być naszym bohaterem, bo interpretujemy jego postawę jako absurdalne próby zachowania przestarzałych, zakurzonych, pustych i od początku skazanych na zapomnienie konserwatywnych haseł, podczas kiedy Pankracy jest nam o wiele bliższy jako obrońca rozwojowego myślenia i zwolennik ewolucji. Nietrudno byłoby dzisiaj, wystawiając NIE-BOSKĄ KOMEDIĘ, uciec się do prześmiewczego jej potraktowania - bohater, który jest anty-bohaterem, anty-bohater, z którym się identyfikujemy, walka, która jest bezsensowna, finał, zalatujący nieznośnym kiczem. Ale czy taka prosta dekonstrukcja byłaby wyzwaniem? 180 lat od powstania dramatu same zdekonstruowały NIE-BOSKĄ KOMEDIĘ, czas obrócił większość jej wypowiedzi o 180 stopni, nadając im diametralnie przeciwne znaczenie. Czy nie byłoby ciekawiej przyjąć zatem postawę obrońcy dramatu, doszukać się w Henryku pozytywnych cech, przywrócić dziełu pierwotny zamysł i przede wszystkim zadać sobie rzetelne pytanie, co i jak opowiedziałby nam Krasiński dziś. „Do błędów, nagromadzonych przez przodków, dodali to, czego nie znali ich przodkowie - wahanie się i bojaźń - i stało się zatem, że zniknęli z powierzchni ziemi i wielkie milczenie jest po nich". Tak brzmi cytat poprzedzający pierwszą część NIE-BOSKIEJ KOMEDII. Trzeba być głuchym, by nie dosłyszeć, jak bardzo jest to o nas."

Premiera: 13 listopada 2011 - Duża Scena
Czas trwania: 1 godzina 50 minut (bez przerw)

Adaptacja: Adam Nalepa
Adaptacja: Jakub Roszkowski
Reżyseria: Adam Nalepa
Dramaturgia: Jakub Roszkowski
Scenografia: Maciej Chojnacki
Muzyka: Marcin Mirowski
Wideo: Michał Trojanowski
Przygotowanie wokalne: Anna Domżalska
Przygotowanie ruchowe: Wioleta Fiuk
Przygotowanie ruchowe: Patryk Faraon Gacki
Asystent reżysera: Justyna Bartoszewicz
Inspicjent: Jerzy Kosiła
Sufler: Katarzyna Wołodźko

Obsada

Aktualności

2013-01-28
Jacek Cieślak o NIE-BOSKIEJ KOMEDII
„Adam Nalepa dokonał we współczesnym teatrze rzeczy niebanalnej. Postarał się, choćby dla prowokacji, bronić skompromitowanych przez rewolucjonistów i modernistów konserwatywnych haseł Zygmunta Krasińskiego i hrabiego Henryka.
Więcejo "Jacek Cieślak o NIE-BOSKIEJ KOMEDII"
2012-09-14
Teatr Wybrzeże doceniony w rankingu Gazety Wyborczej
Z radością informujemy, że Teatr Wybrzeże zdominował ranking dziesięciu najciekawszych trójmiejskich spektakli minionego sezonu stworzony przez Mirosława Barana z Gazety Wyborczej. Recenzent wyróżnił aż pięć naszych spektakli - SEKS DLA OPORNYCH, BABĘ CHANEL, NIE-BOSKĄ KOMEDIĘ, NA POCZĄTKU BYŁ DOM oraz CIAŁA OBCE.
Więcejo "Teatr Wybrzeże doceniony w rankingu Gazety Wyborczej"
2012-09-10
Nasi aktorzy w rankingu Jacka Sieradzkiego
Z radością informujemy, że trójka naszych aktorów znalazła się w 20. edycji Subiektywnego spisu aktorów teatralnych Jacka Sieradzkiego.
Więcejo "Nasi aktorzy w rankingu Jacka Sieradzkiego"
2012-07-24
NIE-BOSKA KOMEDIA na Dużej Scenie
Zapraszamy Państwa na znakomitą i wielokrotnie nagradzaną NIE-BOSKĄ KOMEDIĘ Zygmunta Krasińskiego w reżyserii Adama Nalepy. Spektakl zostanie zaprezentowany dzisiaj i jutro o godzinie 19.00 na Dużej Scenie Teatru Wybrzeże.
Więcejo "NIE-BOSKA KOMEDIA na Dużej Scenie"
2012-04-03
Nagrody dla Wybrzeża
Z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru wczoraj o godzinie 18.00 na Dużej Scenie Teatru Wybrzeże zostały wręczone Nagrody Teatralne Miasta Gdańska oraz Nagrody Teatralne Marszałka Województwa Pomorskiego za wybitne osiągnięcia sceniczne w 2011 roku.
Więcejo "Nagrody dla Wybrzeża"
2012-04-02
Adam Nalepa nominowany do Pomorskiej Nagrody Artystycznej
Miło nam poinformować, że Adam Nalepa został nominowany do Pomorskiej Nagrody Artystycznej za reżyserię NIE-BOSKIEJ KOMEDII Zygmunta Krasińskiego. Ogłoszenie werdyktu oraz wręczenie nagród odbędzie się 11 maja w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej.
Więcejo "Adam Nalepa nominowany do Pomorskiej Nagrody Artystycznej"
2012-02-21
Michał Kowalski nominowany do nagrody Splendor Gedanensis
Miło nam poinformować, że Michał Kowalski został nominowany do nagrody Splendor Gedanensis za rolę Pankracego w spektaklu NIE-BOSKA KOMEDIA Zygmunta Krasińskiego w reżyserii Adama Nalepy. Uroczyste ogłoszenie werdyktu oraz wręczenie nagród odbędzie się 9 marca 2012 roku o godzinie 19.00 w Teatrze Wybrzeże.
Więcejo "Michał Kowalski nominowany do nagrody Splendor Gedanensis"
2012-02-20
O NIE-BOSKIEJ KOMEDII w Świetlicy Krytyki Politycznej
Już dzisiaj o godzinie 18.00 w Świetlicy Krytyki Politycznej w Trójmieście (ul. Nowe Ogrody 35 w Gdańsku) odbędzie się spotkanie z cyklu KRYTYCZNIE O TEATRZE poświęcone NIE-BOSKIEJ KOMEDII Zygmunta Krasińskiego w reżyserii Adama Nalepy.
Więcejo "O NIE-BOSKIEJ KOMEDII w Świetlicy Krytyki Politycznej"
2012-02-16
SZTORM ROKU dla Michała Kowalskiego
Z radością informujemy, że Michał Kowalski otrzymał nagrodę Gazety Wyborczej SZTORM ROKU w kategorii teatr za rolę Pankracego w NIE-BOSKIEJ KOMEDII Zygmunta Krasińskiego w reżyserii Adama Nalepy. Laureatowi serdecznie gratulujemy!
Więcejo "SZTORM ROKU dla Michała Kowalskiego"
2012-02-03
NIE-BOSKA KOMEDIA na urodziny Krasińskiego
Z okazji przypadającej w lutym 200. rocznicy urodzin Zygmunta Krasińskiego zapraszamy Państwa na znakomitą NIE-BOSKĄ KOMEDIĘ w reżyserii Adama Nalepy. Przedstawienie będzie prezentowane codziennie od dzisiaj do najbliższego poniedziałku na Dużej Scenie Teatru Wybrzeże.
Więcejo "NIE-BOSKA KOMEDIA na urodziny Krasińskiego"
2012-02-03
Wystawa 45 LAT W TYM GMACHU
Kilka tygodni temu, 7 stycznia, minęło 45 lat od premiery ZMIERZCHU DEMONÓW, która otworzyła nowe dzieje Teatru Wybrzeże - w jego odbudowanym gmachu. Kilka dni temu, 25 stycznia minęła setna rocznica urodzin Stanisława Hebanowskiego, legendarnego dyrektora Wybrzeża.
Więcejo "Wystawa 45 LAT W TYM GMACHU"
2012-01-30
Teatr Wybrzeże doceniony w teatralnym podsumowaniu
Teatr Wybrzeże został po raz kolejny doceniony w teatralnym podsumowaniu minionego roku. Tym razem przez redakcję Gazety Świętojańskiej, która w aż 14 kategoriach wskazała na artystów i spektakle naszego teatru!
Więcejo "Teatr Wybrzeże doceniony w teatralnym podsumowaniu"
2012-01-16
Nominacje w plebiscycie SZTORM ROKU
Miło nam poinformować, że IV edycja Festiwalu Wybrzeże Sztuki oraz Michał Kowalski za rolę Pankracego w NIE-BOSKIEJ KOMEDI zostali nominowani w plebiscycie Gazety Wyborczej SZTORM ROKU 2011!
Więcejo "Nominacje w plebiscycie SZTORM ROKU"
2012-01-04
NIE-BOSKA KOMEDIA w 11. Dyskusyjnym Klubie Teatralnym
Dzisiaj o godzinie 21.00 na Dużej Scenie Teatru Wybrzeże odbędzie się 11. Dyskusyjny Klub Teatralny poświęcony NIE-BOSKIEJ KOMEDII Zygmunta Krasińskiego. Wezmą w nim udział twórcy spektaklu, reżyser Adam Nalepa oraz zespół aktorski. Dyskusję moderować będzie dramaturg Teatru Wybrzeże, Jakub Roszkowski. Wstęp wolny. Zapraszamy!
Więcejo "NIE-BOSKA KOMEDIA w 11. Dyskusyjnym Klubie Teatralnym"
2011-12-29
NIE-BOSKA KOMEDIA wśród najważniejszych wydarzeń kulturalnych 2011 roku
Miło nam poinformować, że NIE-BOSKA KOMEDIA w reżyserii Adama Nalepy została uznana przez dziennikarzy Serwisu Kultura Trojmiasto.pl za jedno z trzech najważniejszych trójmiejskich wydarzeń kulturalnych 2011 roku.
Więcejo "NIE-BOSKA KOMEDIA wśród najważniejszych wydarzeń kulturalnych 2011 roku"
2011-12-08
Recenzja NIE-BOSKIEJ KOMEDII - Dziennik Teatralny
„NIE-BOSKA KOMEDIA w reżyserii Adama Nalepy to bez wątpienia najlepszy spektakl spośród zaprezentowanych dotąd na Aneksie do Festiwalu Wybrzeże Sztuki. Przedstawienie, wykorzystujące różne, często odległe od siebie estetyki - od kina niemego poprzez współczesną popkulturę po symbolikę religijną - mimo kilku rys, tworzy jednak niezwykle spójną i przekonującą całość.
Więcejo "Recenzja NIE-BOSKIEJ KOMEDII - Dziennik Teatralny"
2011-12-05
Trailer NIE-BOSKIEJ KOMEDII
Zapraszamy Państwa do obejrzenia trailera NIE-BOSKIEJ KOMEDII Zygmunta Krasińskiego w reżyserii Adama Nalepy. Realizacja: Michał Andrysiak, Tomek Wierzchowski, Maciej Salamon.
Więcejo "Trailer NIE-BOSKIEJ KOMEDII"
2011-11-25
Aneks do Wybrzeża Sztuki
Trwa jesienny aneks do IV edycji Wybrzeża Sztuki. Za nami prezentacja TĘCZOWEJ TRYBUNY 2012, MICKIEWICZ. DZIADY. PERFORMANCE, NIE-BOSKIEJ KOMEDII i SPRAWY OPERACYJNEGO ROZPOZNANIA. Przed nami jeszcze jeden spektakl - PAN TADEUSZ Adama Mickiewicza w reżyserii Jarosława Tumidajskiego.
Więcejo "Aneks do Wybrzeża Sztuki"
2011-11-15
Sukces NIE-BOSKIEJ KOMEDII
W minioną niedzielę na Dużej Scenie Teatru Wybrzeże odbyła się długo wyczekiwana premiera NIE-BOSKIEJ KOMEDII Zygmunta Krasińskiego w reżyserii Adama Nalepy. Spektakl spotkał się ze świetnym przyjęciem publiczności (wielominutowe owacje na stojąco) i niezwykle entuzjastycznym przyjęciem krytyki teatralnej:
Więcejo "Sukces NIE-BOSKIEJ KOMEDII"
2011-11-13
Premiera NIE-BOSKIEJ KOMEDII
Dzisiaj o godzinie 19.00 na Dużej Scenie Teatru Wybrzeże odbędzie się premiera NIE-BOSKIEJ KOMEDII Zygmunta Krasińskiego. Reżyserem spektaklu jest Adam Nalepa, scenografię przygotował Maciej Chojnacki. Zapraszamy!
Więcejo "Premiera NIE-BOSKIEJ KOMEDII"
2011-11-03
Przed premierą NIE-BOSKIEJ KOMEDII - wywiad z Adamem Nalepą
Zapraszamy do lektury wywiadu z Adamem Nalepą, reżyserem spektaklu NIE-BOSKA KOMEDIA, którego premiera odbędzie się w niedzielę, 13 listopada na Dużej Scenie Teatru Wybrzeże. Wywiad przeprowadziła Martyna Wielewska z magazynu WYBRZEŻA.
Więcejo "Przed premierą NIE-BOSKIEJ KOMEDII - wywiad z Adamem Nalepą"
2011-09-19
Próby do NIE-BOSKIEJ KOMEDII
W Teatrze Wybrzeże trwają próby do NIE-BOSKIEJ KOMEDII Zygmunta Krasińskiego. Reżyseruje Adam Nalepa, scenografię do spektaklu przygotowuje Maciej Chojnacki. Planowana premiera - 13 listopada 2011 roku na Dużej Scenie.
Więcejo "Próby do NIE-BOSKIEJ KOMEDII"